Jak naučit Schillerovou anglicky? Pomáhá hlad, žízeň a naděláno v kalhotech

21. 05. 2020 16:55:22
Předesílám, že moje polemika o znalosti cizího jazyka v podstatě není o současné ministryni státní kasy. Je o způsobu, jak se řeč naučit a to nemusíte čučet ve věži Daliborka.
Narážím tak na pořekadlo, jak se z nouze naučit hrát na housle. Jenomže to nejdříve musíte hrát jen ty druhé, abyste poznali, že jste nýmand, co se jen vytahuje v představě, že v cizí zemi svou misi nějak zvládne. Zvláště, když je do Londýna delegován jako zahraniční korespondent takový trotl jako já, který město na Temži toužil spatřit od svých deseti let. Stalo se a v době svých novinářských počátků šéfredaktor potřeboval vystřídat zkušeného vlka ve zmíněné metropoli, anžto už trochu přesluhoval a já se na rozdíl od jiných, prozíravějších kolegů, hrdě nabídl. To, že jsem anglicky uměl říct pouze děkuji a dobré ráno, nikoho nezajímalo, protože když už se někdo na zahraniční misi hlásí, pak je asi zcela samozřejmé, že řeč dané země ovládá. Nota bene jako novinář. Šup se mnou do letadla a tradá do Londýna.

Kolega mě po příletu srdečně přivítal, těch pár týdnů do vystřídání už prý nějak vydrží a na Prahu se těší. Což mi zasněně sdělil, a já ho chápal. Večer u monitoringu tisku ale přišel šok, ze kterého se nemohl vzpamatovat hlavně kolega. To když zjistil, že moje angličtina rovná se nula na mínus osmou a začal jednat. Ráno mě s úsměvem vyzval na cestu za jakýmsi účelem a jeli jsme metrem napříč britskou metropolí. Jářku, minimálně dvě hodiny. Po výstupu ze stanice mě v jakémsi parku posadil na lavičku a že prý se hned vrátí. Nevrátil. Ani po hodině, ani po dvou. Po té třetí ke mně přistoupila jakási dáma a s úsměvem mi podala obálku. Hned odešla a v obálce nebyl dopis od královny Eližběty Druhé, ale pár liber a sdělení v češtině. "Zkus se dostat domů sám, blbe!" Připojena adresa.

V mé hlavě v tu ráno poplach a bublání ve střevech. A pak hlad a žízeň a v ruce mapa Londýna, kterou zadarmiko dostanete v kdejaké trafice. Byla zrovna poblíž a moje návratové turné začalo. Konverzace ruka, noha, možná už ze zoufalství i salto vzad a i vpřed. Angláni černí i bílí ke mně byli vlídní a s pochopením mě po cestě navigovali. Do večera jsem pochytil spoustu slovíček, protože šlo o život na nemoc sešlostí z vlastní blbosti.

Kolegáček se pak na pokoji jen slastně usmíval, když jsem vyčerpaný téměř omdlel hned ve dveřích. A pak se mnou do konce své mise česky už nepromluvil. Dál je to na delší povídání, ale na rozloučenou jsem mu jadrně vynadal v angličtině, což česky ohodnotil slovy - Teď můžu konečně domů, vole.
A já dodám, že zdravím paní ministryni a tímto tento blog přikládám jako návod na kurz angličtiny.
Autor: Petr Štrompf | čtvrtek 21.5.2020 16:55 | karma článku: 17.56 | přečteno: 566x

Další články blogera

Petr Štrompf

Utažený kremelský šroub. Stržený závit pak způsobí pohromu

Islamisté vraždící v Moskvě. Mrtví na obou stranách ukrajinské fronty. Represe režimu, žijícího ve strachu o sebe samého. Šrouby stále utahuje a bude je utahovat ještě víc.

26.3.2024 v 17:34 | Karma článku: 18.92 | Přečteno: 471 | Diskuse

Petr Štrompf

Neutrální Rus na olympiádě? Stejná marnost, jako chtít utopit rybu

Na olympiádu v Paříži nebudou smět sportovci, kteří aktivně podporují válku nebo patří do ozbrojených složek, a reprezentační týmy. Kdo to ale skutečně zajistí?

26.12.2023 v 9:58 | Karma článku: 39.42 | Přečteno: 3494 | Diskuse

Petr Štrompf

Putin musí zůstat u moci. Jinak Západ nevyhraje

Svět je po osmdesáti letech opět na rozcestí. Diktátoři cítí příležitost, jak utvořit nový světový řád podle jejich představ. Žádná svoboda, ani práva. Demokracie kopnutá do rozkroku teď musí přejít do útoku.

25.10.2023 v 18:30 | Karma článku: 16.43 | Přečteno: 423 | Diskuse

Petr Štrompf

Buď debil, chovej se jak debil a budeš slavný debil

Svět médií se přetavil na pseudozábavu všeho druhu. Hlavně ta internetová nemají zábrany. Že je nová doba s novou generací? Ano, je. Bohudík i bohužel.

14.10.2023 v 15:10 | Karma článku: 14.45 | Přečteno: 329 | Diskuse

Další články z rubriky Politika

Jiří Žamboch

Putinovo dnešní vojenské srovnání NATO a Ruska záměrně kulhá.Situace Ruska je o dost lepší

Dnešní srovnání NATO Putinem dalším chytrým Putinovým tahem.Prohlášení "Rusko vydává desetkrát méně na obranu než Spojené státy, tak je ruský útok na NATO nesmyslný." má ukolébat veřejnost evropských členů NATO.Je to však jinak.

28.3.2024 v 20:10 | Karma článku: 7.29 | Přečteno: 130 | Diskuse

Jan Pavelec

ČR má se svým upoceným pojetím liberalismu 200 let zpoždění.

Podle Listiny základních práv a svobod se Česká republika nesmí vázat na jakoukoliv výlučnou ideologii či náboženské vyznání, a podle Ústavy má být státem sociálním, nikoliv (neo)liberálním.

28.3.2024 v 15:50 | Karma článku: 13.08 | Přečteno: 191 | Diskuse

Jan Bartoň

Přichází nový věk – volíme mezi tragédií a realismem

Pan Václav Vlk starší uveřejnil skvělý komentář k současné mezinárodní situaci pod titulkem Přichází nový věk tragédie. Abychom předešli tragédii, musíme zvolit realismus.

28.3.2024 v 10:00 | Karma článku: 28.55 | Přečteno: 600 | Diskuse

Petr Duchoslav

Ruský břeh Roberta Fica

Jsem proslovenský, dělám vlasteneckou a suverénní politiku, vše jen pro národ. Tak by se stručně dala charakterizovat politika staronového premiéra Roberta Fica. Zní to sice líbivě, ale realita je bohužel jiná.

27.3.2024 v 9:24 | Karma článku: 25.26 | Přečteno: 527 | Diskuse

Petr Štrompf

Utažený kremelský šroub. Stržený závit pak způsobí pohromu

Islamisté vraždící v Moskvě. Mrtví na obou stranách ukrajinské fronty. Represe režimu, žijícího ve strachu o sebe samého. Šrouby stále utahuje a bude je utahovat ještě víc.

26.3.2024 v 17:34 | Karma článku: 18.92 | Přečteno: 471 | Diskuse
Počet článků 301 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 1412

Novinář a spisovatel, publikováno sedm knižních titulů. Autor řady písňových textů a vlastních pohádek s povolením je svým vnukům vyprávět. Zejména tu O opilém krtečkovi. 

Autorova poslední kniha je román z vězeňského prostředí s názvem Kulku neuslyšíš.  Román popisuje příběh studenta práv ve výkonu trestu.

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...